SANDINISTA - 1980

KINGSTON ADVICE

In these days you can get no rice
No razor blades but you can get knife
In these days see the people run
They have no food but the boy have gun
In these days they don't throw the stone
No use the voice they use the gun alone
In these days to be an oddity
Be hunted down like a scarcity
In these days don't beg for life
Wanna take Kingston advice ?
Oh please don't beg for your life
In these days the beat is militant
Must be a clash there's no alternative
In these days nations are militant
We have slavery under government
In these days in the firmament
I look for signs that are permanent
In these days with no love to give
The world will turn with no one left to live
In these days I don't know what to do
The more I see the more I'm destitute
In these days I don't know what to sing
The more I know the less my tune can swing
In these days you can get no rice
No razor blades but you can get knife
In these days see the people run
They have no food but the boy have gun

CONSIGLIO DA KINGSTON

In questi giorni non si trova riso
E nemmeno lamette ma puoi avere un coltello Guarda passare la gente in questi giorni
Non hanno cibo ma il ragazzo è armato
Non tirano pietre in questi giorni
Né usano la voce, usano solo la pistola
Essere un tipo strano in questi giorni
Essere inseguito come una rarità
In questi giorni non implorare per la vita
Vuoi un consiglio da Kingston?
Oh non chiedere misericordia ti prego
Il ritmo è militante in questi giorni
Deve essere uno scontro, non c'è alternativa
Le nazioni sono militanti in questi giorni
Sotto il governo abbiamo la schiavitù
In questi giorni nel firmamento
Cerco segni che siano permanenti
In questi giorni senza amore da offrire
Il mondo darà il giro e nessuno sopravviverà
In questi giorni non so che fare
Più vedo e più sono povero
In questi giorni non so cosa cantare
Più conosco e meno la mia melodia è disinvolta
In questi giorni non si trova riso
E nemmeno lamette ma puoi avere un coltello Guarda passare la gente in questi giorni
Non hanno cibo ma il ragazzo è armato