THE CLASH E DINTORNI

JAIL GUITAR DOORS

Let me tell you 'bout Wayne and
His deals of cocaine
A little more every day
Holding for a friend till the band do well
Then the D.E.A. locked him away

Clang-clang go the jail guitar doors
Bang-bang go the boots on the floor
Cry-cry for your lonely mother's son
Clang-clang go the jail guitar doors

An' I'll tell you 'bout Pete didn't want no fame
Gave all his money away
"Well there's something wrong, it'll be good for you son"
And so they certified him insane

And then there's Keith waiting for trial
Twenty-five thousand bail
If he goes down you won't hear his sound
But his friends carry on anyway
Fuck'em!

Jail guitar doors
54/46 was my number
Jail guitar doors
Right now someone else has that number….


 

LE PORTE DELLA GALERA CHITARRA

Lasciate che vi dica di Wayne e le sue storie di coca
Ogni giorno un po' di più
Se lo tenevano buono finchè il gruppo andava bene
Poi la D.E.A. l'ha messo dentro

Clang -clang le porte delle galere rinchiudono le chitarre
Bang-bang gli stivali sul pavimento
Piangi figliolo per le madri rimaste sole
Clang clang, le porte della galera e dentro la chitarra

E ti dirò di Pete non cercava il successo
Diede via tutti i soldi
"Qualcosa non va, a te andrà meglio"
E dissero che era pazzo

E poi c'è Keith che aspetta il processo
Venticinquemila sterline di cauzione
Se soccombe non sentirete rumore
Ma i suoi amici tirano avanti comunque

Porte-galera-chitarra
Il mio numero era 54/46
Porte-galera-chitarra
Proprio adesso qualcun altro ha lo stesso numero…